From Contemporary Greater Poland Dialects: Ambivalence of the Type "Pozywać // Nazywać"
DOI:
https://doi.org/10.26485/RKJ/2025/73/30Keywords:
modern dialects, Greater Poland, dialect lexis, pozywać, nazywać, nazwisko ‘name’Abstract
The article attempts to describe the functioning of the now rare forms of the Greater Poland dialects denoting nominatives – nazywać and pozywać. The main focus is on tracing the viability of the type pozywać, a form already noted practically in the utterances of the (most) elderly inhabitants of Greater Poland villages. The field material introduced into the corpus with information including, among other things, the interviewee’s date of birth and place of residence allows the viability of the analysed forms to be traced along with the determination of the generational representation of their users.
The type pozywać contemporary (after the year 2000) is still recorded with varying intensity in most parts of Greater Poland, while the inhabitants of rural areas who use it represent the generation already passing away.
Occasional records of the nazwisko type with semantics of ‘name’ different from the general language were also noted.
References
Kobus Justyna, Stępień Magdalena, red., 2018, Słownik języka mieszkańców okolic Czerniejewa Praca na roli i w gospodarstwie, Poznań, Wydawnictwo „Poznańskie Studia Polonistyczne”.
Olesińska Helena, 1956, Kilka uwag o wzajemnych stosunkach ilościowych w słownictwie gwar polskich, „Język Polski”, R. XXXVI, z. 4, s. 289–299.
Ong Walter J., 1992, Oralność i piśmienność. Słowo poddane technologii, Redakcja Wydawnictw Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Lublin.
Sierociuk Jerzy, 2022, Siara w kulinarnej kulturze wsi Z terenowej eksploracji materiału leksykograficznego, „Gwary Dziś”, t. 15, s. 183–198, https://doi.org/10.14746/gd.2022.15.18
Sierociuk Jerzy, 2023a, Oralność gwar i ich leksyka, „Poradnik Językowy”, z. 2, s. 7–19, https://doi.org/10.33896/PorJ.2023.2.1
Sierociuk Jerzy, 2023b, Specyfika słowotwórstwa gwarowego – uwagi nie tylko metodologiczne, „Јужнословенски филолог” / „Južnoslovenski filolog”, књ. /knj. 79(1), s. 9–27, https://doi.org/10.2298/JFI2301009S
Sobierajski Zenon, 1985, Teksty gwarowe z zachodniej Wielkopolski, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk – Łódź.
Sobierajski Zenon, 1990, Teksty gwarowe z północnej Wielkopolski, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław – Warszawa – Kraków.
Sobierajski Zenon, 1995, Teksty gwarowe ze środkowej Wielkopolski, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Poznań.
Серочук Ежи, 2021, Говор – речь устного сообщества, в: А.Ф. Журавлев (отв. ред. cерии), М.М. Алексеева, М.Н. Толстая (отв. ред. выпуска), Исследования по славянской диалектологии. Выпуск 23. Памяти Людмилы Эдуардовны Калнынь, Ин-т славяноведения РАН, Москва, с. 37–52, https://doi.org/10.31168/2618-8589.2021.23.03 / Seročuk Eži, Govor – rečʹ ustnogo soobŝestva, v: A.F. Žuravlev (otv. red. cerii), M.M. Alekseeva, M.N. Tolstaâ (otv. red. vypuska), Issledovaniâ po slavânskoj dialektologii. Vypusk 23. Pamâti Lûdmily Èduardovny Kalnynʹ, In-t slavânovedeniâ RAN, Moskva, s. 37–52, https://doi.org/10.31168/2618-8589.2021.23.03
